-
1 горка для катания
General subject: slide -
2 горка для катания
ngener. Rutschbahn, Glitschbahn -
3 горка для катания на санках
ngener. SchlittenbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > горка для катания на санках
-
4 горка для катания на санях
nsports. RodelbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > горка для катания на санях
-
5 горка для катания на санках
ngener. rodelbaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > горка для катания на санках
-
6 горка для катания на санках
ngener. rodelbaan -
7 горка для катания на санках
-
8 детская горка для катания
Australian slang: slippery dipУниверсальный русско-английский словарь > детская горка для катания
-
9 спиральная горка для катания
General subject: helter-skelter (аттракцион)Универсальный русско-английский словарь > спиральная горка для катания
-
10 деревянная горка для катания
Universale dizionario russo-italiano > деревянная горка для катания
-
11 горка
I жен.
1) hill;
hillock;
(детская) chute, slide;
(ждя катания на санках) ice-hill ледяная горка ≈ (для катания на санках) ice-run
2) авиац. steep climb
3) ж.-д. (сортировочная) hump;
(тормозная) braking incline II жен. (застекленный шкафчик) buffet, small cupboard, cabinet, case, court cupboard, shadow box, vitrine -
12 горка
I жен.1) hill; hillock; ( детская) chute, slide; ( ждя катания на санках) ice-hillледяная горка — ( для катания на санках) ice-run
2) авиац. steep climbII жен.( застекленный шкафчик) buffet, small cupboard, cabinet, case, court cupboard, shadow box, vitrine -
13 горка
1) см. Гора и Холм;2) (детск. для катания на салазках) спускалка;3) мисник (для дорожчого посуду);4) Красная горка - проводи (р. -від и -водів), діди, провідний тиждень.* * *уменьш., ж.-д., с.-х.и пр. гі́ркакра́сная \горка — этногр. про́води, -водів и -від
-
14 горка
f (33; рок) kleiner Berg m, Anhöhe; Glasschränkchen n; Rutschbahn; Esb. Ablaufberg m* * *го́рка f (- рок) kleiner Berg m, Anhöhe; Glasschränkchen n; Rutschbahn; ESB Ablaufberg m* * *го́рк|а<-и>ж kleiner Berg m, Anhöhe fде́тская го́рка Rutschbahn fледяна́я го́рка Rodelbahn f* * *n1) gener. Hügel, Rutsche (на детской площадке), Rodelbahn (снежная, ледяная), Erdhügel, Tafelaufsatz (ваза для закусок, фруктов и т. п. на обеденном столе), Glasschrank2) Av. (крутая) Chandelle, Hochziehen (фигура пилотажа), (резкая) Zoom, Hochziehen3) dial. Letsche (для катания)4) milit. Hochziehen (фигура пилота-ока)5) railw. Ablaufanlage, Ablaufberg, Berg (сортировочная), Eselsrücken6) textile. Daumen8) food.ind. Bandsortierer, Bandtrieur9) wood. Chiffonnier (для посуды)10) aerodyn. Chandelle (фигура пилотажа), Aufschwung -
15 горка
ngener. slidkalniņš (для катания на санках и т.п.), uzkalniņš, uzkalns* * *kalniņš, uzkalniņš; vitrīna -
16 ледяная горка
(для катания на санках) ice-runБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ледяная горка
-
17 ледяная горка
( для катания на санках) ice-run -
18 водная горка
Water supply: waterslide (для катания в аквапарке) -
19 деревянная горка
adjamer. tobogàn (для катания детей) -
20 slide
[slaɪd]1) Общая лексика: буксовать (об автомобиле), вдвигать, всовывать, выдвинуть, выскальзывать, выскользнуть, высунуть, горка для катания, двигаться плавно, диапозитив, задвигать, затворная рама пулемёта, золотник, кататься по льду, кататься с горы, катиться (по льду, снегу), катиться по льду, каток, красться, ледяная гора, ледяная гора или дорожка, ледяная дорожка, мимоходом, наклонная плоскость, незаметно перейти из одного состояния в другое, незаметно переходить из одного состояния в другое, незаметно привыкать к чему-л., незаметно пройти мимо, незаметно проходить мимо, обходить (что-л.), оползень, поскальзываться, поскользнуться, постепенно впадать в какое-л. состояние, предметное стекло (микроскопа), прокрасться, проскользнуть (в комнату (и т.п.) in), салазки, сдвиг, скольжение, скользить, скользнуть, скользящая часть механизма, слегка касаться (чего-л.), соскальзывать, спускной жёлоб, ускользать, горка (в аквапарке, а также на детских площадках), слайд, снижение, аквагорка (В аквапарке, бассейне и т.п.), детская горка2) Геология: небольшое смещение массы породы в вертикальном направлении, оползать, подвижной скреперный полок, ползти, рыхлая порода, покрывающая выход пласта, сползать, шлиф3) Морской термин: ровный ход, стекло фонаря4) Медицина: микроскопический препарат5) Жаргон: проканать6) Военный термин: выдвижная линейка, кожух-затвор ( пистолета), юз, (кожух-) затвор (пистолета), хомутик (прицела), затворная рама (пулемёта)7) Техника: заслонка, каретка, кассета 8 (для фотопластинок), подвижный рабочий орган (станка), ползун, ползун фрезы; скольжение, пресс-штемпель, пресс-шток, проскальзывание, проскальзывать, склиз, скользящий контакт, суппорт, выдвижная планка (логарифмической линейки), сползание (по поверхности), полоз (токоприёмника)8) Сельское хозяйство: лоток, волокуша, скатная доска9) Строительство: задвижка, баба копра, предметное стекло микроскопа, рыхлая покрывающая порода, фальц10) Математика: соскользнуть11) Религия: оступиться12) Железнодорожный термин: крейцкопф, лыжа (токоприёмника)13) Бухгалтерия: ошибка в постановке запятой в десятичном числе, понижение, уменьшение14) Автомобильный термин: занос15) Архитектура: ледяная горка16) Артиллерия: затвор17) Биржевой термин: понижаться (до... - to...; говоря о биржевых котировках; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), уходить вниз (до... - to...; говоря о биржевых котировках; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), снижаться (до... - to...; говоря о биржевых котировках; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)18) Горное дело: наклонный рештак, направляющая клети19) Дипломатический термин: скатываться (к чему-л.), понизиться (о ценах), (down) пойти вниз20) Лесоводство: ( деревянный) лесоспуск, древоспуск, лесоскат, наклонный лоток (с плоским дном), наклонный скат, оползневый грунт, полозок, скат, спуск21) Музыка: bottleneck, глиссандо, кулиса (Подвижная часть тромбона, служащая для изменения высоты звука.), глиссандо (прием игры)22) Полиграфия: подвижная стенка верстатки, кассета (пластиночного фотоаппарата)23) Текстиль: выверочная линейка, игловод, передвигающаяся шпульная рама, толкатель (вязальной машины), передвигающаяся катушечная рама, платина, регулировочная линейка24) Электроника: ползунок25) Сленг: "давать дёру", терять известность, терять популярность, терять престиж, карман брюк, украсть и смыться, утрачивать популярность27) Нефть: наклонная плоскость пласта (отклоняющая долото), жёлоб (для поддержки верхнего конца бурильной колонны при наклонном бурении), двигать28) Картография: выдвижная планка логарифмической линейки, каретка (в развёртывающих приборах)29) Машиностроение: направляющие, параллели, перемещаться между направляющими30) Метрология: перемещаться32) Деловая лексика: движок33) Бурение: направляющие параллели, передвигать, жёлоб для поддержания верхнего конца бурильной колонны (при наклонном бурении)34) Нефтегазовая техника взброс складкообразования, разлом скольжения35) Нефтепромысловый: шибер36) Полимеры: вертикальная дислокация., направляющая (деталь)37) Автоматика: (плавное) перемещение, долбяк, кулисный камень, перемещать, подвижная плита, подмоторная плита, ползушка, штоссель, направляющая (станка)38) Пластмассы: боковой шибер (пресс-формы)39) Оружейное производство: кожух-затвор (пистолета), полозки, хомутик прицела, затвор-кожух (у пистолетов)40) Океанология: оползень (о грунте)41) Макаров: делювий, заставлять скользить, микропрепарат, сдвигаться, скользящая деталь, след оползня, снежная лавина, слайд (диапозитив), штанга сдвига гребенок (основовязальной машины), движок (реостата)42) SAP.тех. cлайд43) Тенгизшевройл: скользун44) Яхтенный спорт: стапель45) Маркетология: спад (slide of economy)46) Общая лексика: волочение
См. также в других словарях:
горка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? горки, чему? горке, (вижу) что? горку, чем? горкой, о чём? о горке; мн. что? горки, (нет) чего? горок, чему? горкам, (вижу) что? горки, чем? горками, о чём? о горках 1. Горкой вы называете… … Толковый словарь Дмитриева
КАТОК — муж. отрубок бревна, подкладываемый под тяжести, для перекатывания их; такая же скалка, подделываемая на оси, вместо колес, медведка; костр., ряз. простая скалка, на которой катают белье вальком; каток подкладывают и под ухват, при выемке из печи … Толковый словарь Даля
Alpen Appartement — (Хермагор,Австрия) Категория отеля: Адрес: Höhenweg 2, 9620 Хермагор, Австрия … Каталог отелей
Landhaus Lassnig — (Мосбург,Австрия) Категория отеля: Адрес: Karawankenblickweg 1, 9062 Мосбург, Австрия … Каталог отелей
Granlibakken Tahoe — (Тахо Сити,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 725 Granlibakken Road … Каталог отелей
Haus Wiesengrund — (Фульпмес,Австрия) Категория отеля: Адрес: Clemens Holzmeister Strasse 31, 6166 Фульпмес, Ав … Каталог отелей
Hotel Edelvais — (Panichishte,Болгария) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Panichishte, 2650 P … Каталог отелей
Сленг скейтбордистов — Основные термины, употребляемые российскими скейтерами # A B C D E F G H I J K L M N … Википедия
Сленг скейтеров — Основные термины, употребляемые российскими скейтерами # A B C D E F G H I J K L M … Википедия
Каток — У этого термина существуют и другие значения, см. Каток (значения). Каток возле Рокфеллер центра в Нью Йорке … Википедия
Рамбов — Город Ломоносов Герб … Википедия